Jean Failler
Coop Breizh - 29450 Spezet – 1996
68 FF - 130 p.
voir extrait :
- Le cidre de Fouesnant
- L'école de navigation des Glénan
- Le goéland argenté
- Les touristes
Annie Denic - Yveline et Jean pierre Hélias
Torr Penn (29720 Plonéour Lanvern) – 1996
35 FF - 101 p.
Dessinateur : Nono
Théodore Hersat de la Villemarqué
Coop Breizh - 29450 Spezet - 1993
58 FF - 510 p.
Illustration de couverture : Pascal MoguerouIl est des trésors impérissables. L'œuvre maîtresse de Théodore Hersart de La Villemarqué en est l'un des joyaux. Fruit d'un collectage minutieux, le Barzhaz Breizh, dans la version que nous proposons aujourd'hui, est basé sur l'édition définitivement mise au point par la Villemarqué en 1867. On n'y trouvera cependant ni les textes bretons ni la musique. Tout cela a en effet été rassemblé par Mouladurioù Hor Yezh, dans la belle édition publiée en 1988, où les textes en orthographe moderne sont accompagnés de la musique.Dans la présente édition on trouvera les traductions françaises faites par La Villemarqué à partir des textes bretons. Elles sont précédées d'un "argument" et suivies de "notes". Nous avons également conservé la "préface" et "l'introduction" où il fait l'analyse de son recueil à la lumière des connaissances de son temps. Ceci est précédé d'une étude de Per Denez sur le Barzhaz Breizh et la renaissance bretonne.Le Barzhaz Breizh est une œuvre fondatrice du domaine historique et mythologique. Dès sa parution, il inscrit à nouveau la Bretagne sur la carte de l'Europe. La Villemarquê, par le Barzhaz Breizh, reste l'un de ceux qui ont permis aux Bretons d'entrer dans le XXe siècle avec une langue et une nation.
Gwenc'hlan Le Scouëzec
Coop Breizh - 29450 Spezet - 1989
140 FF - 640 p.
Florian Le Roy et Mathurin Méheut
Coop Breizh - 29450 Spezet - 1992
750 FF - 306 p.
NOTE DE L'ÉDITEUR
Les dessins de Mathurin Méheut qui illustrent ce livre appellent un commentaire. Le souci qui a présidé à leur choix n'a pas exclusivement tenu compte de leur valeur artistique, mais aussi de leur caractère documentaire. Il a fallu au peintre de nombreuses années passées en Bretagne pour réunir, entre autres, cette documentation unique sur les métiers bretons et c'est ce qui explique la diversité de leur facture. Enfin les dessins ne suivent pas toujours l'excellent texte de FIorian Le Roy. Ils constituent par eux-mêmes un supplément de documentation que le dessin seul pouvait donner.
Les films du Baladin
Les films du Baladin (BP 1511 29105 Quimper Cedex) - 1996
Tel 02 98 53 15 00 - Fax 02 98 53 25 00
150 FF - 52 MN.
existe aussi en DVD (voir http://www.baladin.fr)